De begroting 2013 werd door het Parlement goedgekeurd !

Op donderdag  7 februari 2013 werd in de Kamer van Volksvertegenwoordigers de begroting 2013 goedgekeurd. “In deze begroting worden zowel budgettaire strengheid als de noodzaak van een relance verenigd” verklaarde Olivier Chastel. Er dient benadrukt te worden dat België haar Europese verplichtingen naleeft, wat een uitstekend signaal is naar de lidstaten van de eurozone en…

Le premier contrôle budgétaire est programmé pour le 6 mars

Le Ministre du Budget, Olivier Chastel, a pris connaissance cet après-midi du rapport du Bureau du Plan.  Celui-ci annonce une croissance revue à la baisse pour 2013 (0.2%). Il s’agit d’un élément important dans le cadre du premier contrôle budgétaire. « Nous suivons l’évolution budgétaire de manière constante, précise le Ministre Chastel, et nous analyserons précisément…