Chaque année, le Fonds Monétaire International organise des consultations bilatérales avec chacun des pays afin de surveiller la politique macroéconomique des Etats membres. Le Ministre du Budget Olivier Chastel a donc rencontré ce mardi 24 janvier 2012 une délégation du FMI, dans le cadre de ces consultations. Cette seconde visite fait suite à celle de…
Ieder jaar organiseert het Internationaal Monetair Fonds bilaterale vergaderingen met de lidstaten teneinde de macro-economische politiek te onderzoeken. Minister van Begroting Olivier Chastel heeft dus op dinsdag 24 januari 2012 een delegatie van het IMF in het kader van deze consultaties ontmoet. Dit tweede bezoek is een vervolg op het bezoek begin december tijdens dewelke…
Le Ministre a exprimé ses vœux lors de la réception de nouvel an du corps. Il a souligné que les différents projets du service peuvent être mis en œuvre et il a salué les initiatives déjà prises. Olivier Chastel a profité de l’occasion pour confirmer de nouveau que la Belgique maintient son objectif d’un déficit…
De Minister sprak zijn wensen uit op de nieuwjaarsreceptie van het korps. Hij onderstreepte dat de diverse projecten van de diensten uitgevoerd worden en verwelkomde de reeds genomen initiatieven. Olivier Chastel maakte van de gelegenheid gebruik om nogmaals te bevestigen dat België in 2012 haar doelstelling handhaaft om tot een tekort van -2,8% van het…
© La Libre
Le Budget 2012 initial sera voté début février en séance plénière du Parlement sur la base d’une croissance économique de 0,8% et pour parvenir à un déficit 2,8% du PIB pour l’année 2012 afin de respecter nos engagements du programme de stabilité. « Etant donné que nous sommes toujours sous le régime des 12èmes provisoires, il est…
De oorspronkelijke begroting 2012 zal begin februari gestemd worden in de plenaire zitting van het Parlement, op basis van een economische groei van 0,8% en een tekort van 2,8% van het BBP voor 2012, teneinde onze verbintenissen van het stabiliteitsprogramma na te leven. « Aangezien we ons nog steeds aan de voorlopige twaalfden houden, is het belangrijk…
Zie het artikel op Trends © Trends
Voir l’article sur La Libre © La Libre
Voir l’article sur Sud Presse © Sud Presse