Cette semaine, je me suis rendu à Strasbourg pour assister à la session plénière du Parlement européen et y représenter le Conseil. Cette session était la première session effective durant laquelle le Conseil a parfois dû prendre position, assister aux votes entre 12h et 13h et intervenir sur certains points inscrits à l’agenda comme la…
Deze week was ik in Straatsburg om er de plenaire zitting van het Europees Parlement bij te wonen en er de raad te vertegenwoordigen. Deze zitting was de eerste waarbij de Raad soms een standpunt moest innemen, de stemmingen tussen 12u en 13u moest bijwonen en toelichting geven bij enkele agendapunten, zoals de situatie van…
Voir l’article sur La Libre – © La Libre[:]
[nggallery id=148]
[nggallery id=148]
Dans le cadre des questions ouvertes avec débats en séance plénière du Parlement européen, la Haute Représentante Catherine Ashton a demandé à la Présidence belge de la remplacer sur la question relative aux exportations d’armements. Le Secrétaire d’Etat aux Affaires européennes Olivier Chastel a ainsi rappelé le rôle de premier plan joué par l’Union européenne…
In het kader van de open vragen met debat tijdens de plenaire zitting van het Europees Parlement, heeft de Hoge Vertegenwoordigster, Catherine Ashton, het Belgisch Voorzitterschap gevraagd om haar te vervangen voor de kwestie van de wapenuitvoer. Staatssecretaris voor Europese zaken Olivier Chastel wees op de voortrekkersrol die de Europese unie speelt bij de controle…
Voir l’article sur Le Soir © Le Soir[:]
Voir l’article sur Le Soir – © Le Soir[:]
Le Secrétaire d’Etat aux affaires européennes Olivier Chastel est intervenu en séance plénière du Parlement européen, en réplique à l’intervention sur l’Etat de l’Union prononcée par le Président de la Commission européenne Jose Manuel Barroso. Au nom de la Présidence du Conseil de l’Union européenne, Olivier Chastel a pris note de l’approche prospective et ambitieuse…