Olivier Chastel présente les enjeux de la Présidence belge de l’UE au Conseil d’administration de l’Union wallonne des entreprises : « Il faut remettre l’Europe en action »

Ce jeudi 20 mai, le Secrétaire d’Etat aux Affaires européennes Olivier Chastel a présenté aux membres du Conseil d’administration de l’Union wallonne des entreprises les enjeux de la Présidence belge du Conseil de l’Union européenne. Olivier Chastel a d’abord fait le point sur l’organisation et la logistique. « Nous avons réalisé une préparation proactive et…

Olivier Chastel stelt de uitdagingen van het Belgisch Voorzitterschap van de EU voor aan de Raad van Bestuur van de Union wallonne des entreprises : « Europa moet terug gereactiveerd worden »

Op donderdag 20 mei stelde Staatssecretaris voor Europese zaken Olivier Chastel de uitdagingen van het Belgisch Voorzitterschap van de Raad van de Europese Unie voor aan de leden van de Raad van Bestuur van de Union wallonne des entreprises. Olivier Chastel gaf eerst een algemeen overzicht van de organisatie en de logistiek. « We hebben…

Olivier Chastel : « Même en affaires courantes, la transposition des directives se poursuit. Le score de mai 2010 est meilleur que jamais »

Le Secrétaire d’Etat aux Affaires européennes Olivier Chastel en collaboration avec le Ministre des Affaires étrangères Steven Vanackere a indiqué à ses collègues que, malgré un gouvernement en affaires courantes, le travail de transposition devait continuer dans un certain nombre de cas, comme par exemple quand la situation est urgente ou que la directive est…

Olivier Chastel : « Zelfs in lopende zaken blijven we richtlijnen omzetten. De score van mei 2010 is de beste ooit »

Staatssecretaris voor Europese zaken Olivier Chastel heeft, in samenwerking met Minister van Buitenlandse zaken Steven Vanackere, zijn collega’s meegedeeld dat het omzettingswerk, ondanks een regering in lopende zaken, in een aantal gevallen, zoals voor een meer technische richtlijn of in geval van hoogdringendheid, moet worden voortgezet. Hij herinnerde eraan dat het Hof van Justitie geen…