Vote au Parlement des ajustements budgétaires 2011 et des douzièmes provisoires pour 2012

Ce mardi 13 décembre, le Ministre du Budget Olivier Chastel a défendu en commission Finances-Budget de la Chambre des Représentants les projets de lois relatifs aux 3ème et 4ème ajustements budgétaires 2011 ainsi que le projet concernant les douzièmes provisoires pour 2012. Le Gouvernement a ainsi décidé de soumettre pour approbation par les parlementaires deux…

Stemming in het Parlement van de begrotingsaanpassingen 2011 en de voorlopige twaalfden voor 2012

Op dinsdag 13 december verdedigde Minister van Begroting Olivier Chastel in de Commissie Financiën-begroting van de Kamer van Volksvertegenwoordigers de wetsontwerpen betreffende de 3de en 4de begrotingsaanpassingen 2011 en het ontwerp betreffende de voorlopige twaalfden voor 2012. De regering heeft zo beslist om twee wetsontwerpen tot aanpassing van de algemene uitgavenbegroting 2011 ter goedkeuring voor…