Une gare en surface pour l’aéroport
Voir l’article sur Le Soir © Le Soir
La classe politique hainuyère invite Close à visiter le Hainaut
Voir l’article sur Le Soir © Le Soir
Le budget 2013: impact d’une baisse de la croissance économique
Question de M. Olivier Maingain Question Monsieur le président, puisque vous nous rappelez très justement que le premier pouvoir est le parlement, la question qui porte sur le budget 2013 nous dira tout de suite si le gouvernement considère effectivement que le parlement est le premier pouvoir. Le gouverneur de la Banque nationale vient de rendre…
Debat over de groeivooruitzichten in het parlement
Deze namiddag heeft Minister van Begroting Olivier Chastel in naam van de Eerste Minister geantwoord op een vraag over de impact van een groeivermindering op de begroting 2013. De nieuwe groei ramingen zijn natuurlijk geen goed nieuws. Voorbarige reacties zijn echter niet nodig. De ramingen evolueren continu en deze laatste raming houdt daarenboven geen rekening…
Les prévisions de croissance en débat au Parlement
Cet après-midi, le Ministre du Budget Olivier Chastel a répondu, au nom du Premier Ministre, à une question sur l’impact d’une baisse de la croissance sur le budget 2013. Les nouvelles estimations de croissance ne constituent évidemment pas une bonne nouvelle mais cela n’exige pas pour autant de réactions précipitées. Ces estimations fluctuent sans cesse…
Le Gouvernement va devenir un meilleur payeur
Voir l’article sur La DH © La DH
Einde van het tijdperk van de papieren facturen in zicht
Met digitale facturatie of e-invoicing bespaart de overheid niet alleen op haar werkingskosten maar vermindert ze ook de administratieve lasten voor ondernemingen. Olivier Chastel en Hendrik Bogaert willen dat zowel de publieke als de private sector versneld overschakelen op digitale facturen. Ons land engageerde zich tegenover Europa om tegen 2020 50% van de facturen via…
Bientôt la fin des factures papier
La facturation électronique ou e-invoicing permet non seulement aux autorités de réaliser des économies sur les frais de fonctionnement mais également aux entreprises de diminuer leurs charges administratives. Olivier Chastel et Hendrik Bogaert souhaitent accélérer le passage aux factures numériques, tant du secteur public que du secteur privé. Notre pays s’est engagé vis-à-vis de l’Europe…