Olivier Chastel uit zijn bezorgdheid over de humanitaire situatie in Libië en stelt voor om één miljoen euro vrij te maken

Minister van Ontwikkelingssamenwerking Olivier Chastel is bezorgd over de humanitaire impact van de gebeurtenissen in Libië op de plaatselijke bevolking. Vooral de vluchtelingen zijn bijzonder kwetsbaar, in Libië zelf maar eveneens aan beide zijden van de grenzen met Tunesië en Egypte. De situatie is trouwens niet zonder gevolgen voor de veiligheid en de stabiliteit in…

Préoccupé par la situation humanitaire en Libye, Olivier Chastel propose de débloquer un million d’euros

Le Ministre de la Coopération au développement, Olivier Chastel, se dit préoccupé par l’impact humanitaire qu’ont les événements en Libye sur les populations concernées. Les réfugiés sont particulièrement vulnérables sur le territoire libyen même mais aussi des deux côtés des frontières avec la Tunisie et l’Egypte. Cette situation n’est par ailleurs pas sans conséquence pour…

Olivier Chastel en Richard Miller volgen de verspreiding van polio in de Democratische Republiek Congo van nabij op

Tijdens de commissie Buitenlandse Betrekkingen heeft senator Richard Miller Minister van Ontwikkelingssamenwerking Olivier Chastel ondervraagd over de uitbreiding van de polio-epidemie in de Democratische Republiek Congo. De senator wenste eveneens meer informatie over de ontwikkelingshulpprogramma’s met betrekking tot de strijd tegen polio en de organisatie van de internationale hulp in geval van een epidemie. «…

Olivier Chastel et Richard Miller suivent de près la propagation de la poliomyélite en République Démocratique du Congo

Lors de la commission relations extérieures, le Sénateur Richard Miller a interrogé le Ministre de la Coopération au développement Olivier Chastel sur l’extension de l’épidémie de poliomyélite en République Démocratique du Congo. Le Sénateur a également souhaité davantage de précisions sur les programmes d’aide au développement relatifs à la lutte contre la polio et l’organisation…